中秋节是我国重要的节日之一，这一天，全家人都齐聚一堂，在月下共度美好时光，下面是yjbys小编分享的中秋节英语翻译文章，希望对你有所帮助!
1. The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
翻译：
中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
2. Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.
On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!
翻译：
中秋节是中国的一个传统节日。它曾经和春节一样重要，通常在九月或十月举行庆祝活动。这个节日是为了庆祝丰收和享受美丽的月光。在某种程度上，它就像感恩节在西方国家一样。
在这一天，人们通常和他们的家人团聚，吃一顿丰盛的饭。在那之后，人们总是吃美味的月饼，看月亮。月亮总是很圆的，这一天，使人们想起他们的亲戚和朋友。这是一个快乐和幸福的一天。希望你有一个美好的中秋节!
3.The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see> it is called“Mid-Autumn Day”, so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.
翻译：
中秋节是一个非常重要的中国节日。它落在8月的第十五天。节日前几天，家庭中的每个人都将有助于使房子干净和美丽。灯笼将挂在房子的前面。
在晚上将有一个大家庭晚餐。远离家园的人会尝试回来的联盟。晚饭后，人们会点燃通常是红色和圆形的灯笼。孩子们会高兴地玩自己的玩具灯笼。
在晚上，月亮通常是圆的和明亮的。人们可以在吃月饼的时候喜欢上月亮，这是这个节日的特殊食物。他们可以回顾过去，展望未来，共同展望未来。据说天上有一条龙。龙想吞下月亮。保护吓跑了龙。
我认为中秋节是一个古老的传统节日在卡呐。每个人都喜欢它，因为它是一个家庭聚会。你看>它被称为“中秋节”，所以它经常出现在九月或十月。它是在月球的第八个月的第十五。现在，让我们来谈谈这个有趣的节日。